We have posted English translation of following judgment on Important IP Judgment by Category:

• 【Trademark / Requirements for Registration and Non-traditional Trademarks】
  Matsumotokiyoshi Sound Trademark Case August 30, 2021 IPHC 2020(Gyo-Ke)10126